登录
[宋] 苏洵
有骥在野，百过不呻。子不我良，岂无他人。絷我于厩，乃不我驾。遇我不终，不如在野。秃毛于霜，寄肉于狼。宁彼我伤，人不我顾？无子我忘。知
《有骥在野》现代文译文：
一匹骏马流落荒野， 百次遭难也不哀鸣。 你既不能善待于我， 世间岂无识马之人？ 将我束缚在马厩中， 却从不让我驰骋疆场。 若不能始终珍惜我， 倒不如放归山野苍茫。 任寒霜摧残我的鬃毛， 任饿狼撕咬我的身躯。 宁可忍受这般伤痛， 也不愿被人冷落遗忘。 即便你已将我忘却， 我心中依然雪亮。
赏析：
这首托物言志的诗作展现了诗人早期怀才不遇的郁愤之情。诗人以骏马自喻，通过三个层次的递进抒发：
第一层"野马之志"中，"百过不呻"四字勾勒出孤高傲骨的形象，暗含"士可杀不可辱"的气节。"岂无他人"的反问，流露出对伯乐的期待。
第二层"厩中之困"形成强烈对比。"絷我"与"不驾"的矛盾，生动表现了人才被束之高阁的悲哀。"不如在野"的决绝，彰显宁折不弯的品格。
第三层"霜狼之喻"最为震撼。诗人宁愿承受"秃毛""寄肉"的肉体痛苦，也不愿忍受精神上的冷落。结尾"知"字戛然而止，留下无尽余韵，暗示智者终能明鉴。
全诗采用《诗经》比兴手法，每两句一换韵，节奏如马蹄铿锵。诗人以马写人，将宋代寒士的遭际与风骨展现得淋漓尽致，为其后期《六国论》等雄文埋下了伏笔。这种"宁鸣而死，不默而生"的精神，正是三苏家学的精髓所在。
微信扫一扫
苏洵诗词推荐