登录
[宋] 苏洵
幽居少尘事，潇洒似江村。
苔藓深三径，衣冠盛一门。
岭云时聚散，湖水自清浑。
世德书芳史，传家有令孙。
《涵虚阁》现代文译文： 远离尘嚣的居所少有俗务缠身， 这份闲适潇洒恰似江畔渔村。 青苔已爬满三条幽深小径， 衣冠济济彰显着家族兴盛。 山岭间的云霭时聚时散， 门前湖水自在地或清或浑。 世代德行载入芬芳史册， 传承家业自有贤德子孙。
赏析： 这首五律展现了诗人隐居生活的闲适与家族传承的自豪。诗人以"涵虚阁"为观察点，通过空间与时间两个维度构建起诗意世界。
在空间上，诗人选取"苔径"、"岭云"、"湖水"等意象，勾勒出一幅幽静而富有生机的隐居图景。"苔藓深三径"既写实又象征，暗示主人远离尘嚣的生活状态；"湖水自清浑"则暗含道家顺应自然的思想。
在时间维度上，"衣冠盛一门"与"传家有令孙"形成呼应，展现家族延续的厚重感。尾联"世德书芳史"将个人隐逸之乐升华为家族荣耀，体现了宋代士大夫重视家风传承的价值观。
全诗语言简练而意境深远，在描绘隐居闲趣的同时，也流露出对家族文脉传承的欣慰，展现了诗人作为文人士大夫的精神追求。
微信扫一扫
苏洵诗词推荐