[宋] 苏洵
雀縠含淳音，竹荫抱静节。
《雀竹清韵》
赏析： 此句以"雀縠"与"竹荫"对举，构成动静相宜的意境。雀鸟鸣啭中含着纯净音色，竹影婆娑里蕴藏清幽气节。诗人捕捉自然细微处，以"含"字写声音之醇厚，用"抱"字状物态之贞静，炼字精妙。全句不着色相而清韵自生，展现了宋代文人追求的清雅审美。
现代文译文： 雀鸟的鸣叫含着纯净的音韵， 竹林的荫影环抱着静谧的气节。
微信扫一扫
苏洵诗词推荐