登录
[清] 纳兰性德
香引轻飔散玉除，下帘声彻退朝初。
马前此日承恩数，也逐清班许钓鱼。
《西苑杂咏和荪友 其三》现代文译文： 御香随微风飘散在玉阶四周， 退朝的帘幕声响回荡在清晨。 今日承蒙圣恩特许随侍马前， 竟得以追随清贵同僚共垂钓。
赏析： 这首七绝以细腻笔触描绘了宫廷生活的片段。前两句"香引轻飔散玉除，下帘声彻退朝初"通过嗅觉（御香）、触觉（轻风）、视觉（玉阶）、听觉（帘幕声）的多重感官描写，营造出退朝时分的清雅氛围。后两句"马前此日承恩数，也逐清班许钓鱼"转折写自己蒙恩获准参与贵族垂钓的殊荣，"也"字透露出受宠若惊的微妙心理。全诗在雍容华贵的宫廷气象中，流露出诗人对闲适生活的向往，展现了诗人作为近臣既荣耀又向往自由的双重心境。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐