登录
[清] 纳兰性德
十八年来堕世间，吹花嚼蕊弄冰弦。
多情情寄阿谁边。
紫玉钗斜灯影背，红绵粉冷枕函偏。
相看好处却无言。
《浣溪沙·十八年来堕世间》赏析
这首词以细腻笔触勾勒出一位才情女子的孤寂形象。上阕"十八年来堕世间"起笔不凡，将女子比作谪仙，暗含对尘世束缚的无奈。"吹花嚼蕊弄冰弦"三组意象叠加，既见其才艺超群，又显其百无聊赖之态。结句"多情情寄阿谁边"以问作结，道破心事无人可诉的怅惘。
下阕转入闺阁场景描写，"紫玉钗斜"与"红绵粉冷"形成冷暖对照，钗斜粉冷的细节暗示漫漫长夜中的辗转难眠。末句"相看好处却无言"最是精妙，既可能是与意中人相对无言的甜蜜，更可能是对镜自怜的凄清，留白处引人遐思。
现代文译文： 十八年光阴虚度在尘世之间， 吹落花嚼花蕊拨弄着冰弦。 满腹柔情该向谁人倾诉？
紫玉钗斜绾在灯影背面， 红粉已冷绣枕歪斜一边。 相对时最动人的时刻， 却总是默默无言。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐