登录
[清] 纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
《木兰花·拟古决绝词柬友》现代文译文：
人生若能永远停留在初遇的美好， 又怎会有秋扇见捐的凄凉？ 轻易就改变了旧日情意， 却反说人心本就容易变迁。
骊山夜话直到三更天， 《雨霖铃》的悲曲里终无怨言。 怎及那薄情的锦衣郎君， 还记得当年比翼连枝的誓言？
赏析：
这首词以"拟古决绝词"的形式，借女子口吻抒发对爱情幻灭的感慨。开篇"人生若只如初见"已成千古名句，道尽对美好初遇的追忆与对现实变心的怅惘。"秋风悲画扇"用班婕妤典故，暗喻女子被弃的命运。下阕借唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧，反衬出薄情郎君的负心。全词在婉转哀怨中透出决绝之意，将爱情中的美好期许与残酷现实形成强烈对比，体现了纳兰词"哀感顽艳"的独特风格。词中运用典故而不着痕迹，语言清丽婉转，情感真挚动人，展现了诗人对人性与爱情的深刻洞察。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐