登录
[清] 纳兰性德
藕荡桥边理钓筒，苎萝西去五湖东。
笔床茶灶太从容。
况有短墙银杏雨，更兼高阁玉兰风。
画眉闲了画芙蓉。
《浣溪沙·寄严荪友》赏析
这首小令展现了诗人对友人严荪友隐居生活的诗意描摹。上阕以"藕荡桥"、"五湖"等意象勾勒出一幅江南水乡的隐逸图景，"笔床茶灶"的从容更见主人闲适之趣。下阕"银杏雨"、"玉兰风"的细腻描写，将自然景物与人文意趣完美融合，尾句"画眉闲了画芙蓉"以双关手法，既写实景又暗喻才情，使整首词在清雅中见深致。
现代文译文： 在藕荡桥边整理钓具， 从苎萝西行可至五湖东。 笔墨茶具摆放得这般闲适。 更有矮墙边银杏沐雨， 还添高阁上玉兰临风。 画眉鸟歇息时便描摹芙蓉。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐