登录
[清] 纳兰性德
红楼高耸碧池深，荷芰生凉豁远襟。
湖色静涵孤刹影，花香暗入定僧心。
经翻佛藏研朱荚，地赐朝家布紫金。
下马长堤一吟望，梵钟杂送海潮音。
《净业寺》赏析：
这首七律展现了诗人造访净业寺时的所见所感。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅佛寺清幽图景：朱红楼阁映衬碧水深池，荷菱送爽令人胸怀舒展。颔联"湖色静涵孤刹影，花香暗入定僧心"尤为精妙，以湖光倒影与花香暗度两个意象，将外在景物与僧人禅心巧妙连接。颈联转入对佛寺历史的追述，经书与皇家赏赐的紫金暗示着寺庙的庄严地位。尾联诗人驻马长堤远眺，梵钟与海潮交织的音响效果，将佛教圣地的超脱意境推向高潮。全诗在空间上由近及远，在感官上视听交融，体现了诗人对佛门净土的向往之情。
现代文译文： 朱红的楼阁高耸入云 碧绿的池水深不见底 荷叶菱角送来清凉 顿时开阔了远游的胸怀
平静的湖面静静映照 孤独寺院的倒影 幽幽花香暗中沁入 禅定僧人的心底
翻阅佛家经典 研读朱砂批注的经卷 这片圣地蒙受皇恩 铺展着御赐的紫金
下马伫立长堤 凝望远方吟咏 梵寺钟声夹杂着 海潮起伏的声响
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐