登录
[清] 纳兰性德
收却纶竿落照红，秋风宁为翦芙蓉。
人淡淡，水濛濛，吹入芦花短笛中。
《渔父·收却纶竿落照红》赏析
这首小令以渔父收竿的日常场景入画，却通过诗人独特的艺术处理，展现出超脱尘俗的意境美。全篇仅二十七字，却构建出"夕阳-秋风-芦花"的三重意象空间，在极简的笔触中蕴含丰富的审美层次。
现代文译文： 收起钓竿时晚霞正红， 秋风偏要剪落水中芙蓉。 人儿淡泊如烟， 水面雾气朦胧， 一支短笛声飘进芦花丛。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐