登录
[清] 纳兰性德
十里湖光载酒游,青帘低映白苹洲。西风听彻采菱讴。沙岸有时双袖拥,画船何处一竿收。归来无语晚妆楼。
《浣溪沙》赏析
这首词以湖光山色为背景,描绘了一幅悠然自得的游湖图景。上片写景,下片写情,通过细腻的笔触展现了词人闲适雅致的生活情趣。
"十里湖光载酒游"开篇即点明主题,湖光与美酒相伴,勾勒出逍遥自在的意境。"青帘低映白苹洲"以色彩对比描绘湖岸景色,青白相映,清新淡雅。"西风听彻采菱讴"则通过听觉描写,将采菱女的歌声融入秋风之中,平添几分生活气息。
下片"沙岸有时双袖拥"写岸边偶遇,含蓄地暗示可能的艳遇。"画船何处一竿收"以问句形式,表达对渔舟唱晚的向往。末句"归来无语晚妆楼"最为精妙,以"无语"二字道尽归来后的怅惘,与开篇的欢快形成鲜明对比,展现了词人细腻敏感的心绪。
现代文译文: 十里湖光中载酒泛舟, 青色帘幕低垂映照着白苹洲。 西风里传来采菱歌声悠悠。
沙岸边偶见佳人相拥, 不知何处画船收起钓钩。 归来时无言独对晚妆楼。