登录
[清] 纳兰性德
隔花才歇廉纤雨，一声弹指混无语。梁燕自双归，长条脉脉垂。
小屏山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。
《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅雨后闺怨图。上阕写景，下阕写人，通过景物烘托出主人公的孤寂心境。
"隔花才歇廉纤雨"起笔便营造出朦胧意境，细雨初停，花影婆娑。"一声弹指混无语"以声响反衬寂静，暗示主人公内心的落寞。"梁燕自双归"以双燕反衬人之孤独，"长条脉脉垂"则赋予柳条人的情感，暗含相思之意。
下阕"小屏山色远"延续远景描写，屏风上的远山更添愁绪。"妆薄铅华浅"暗示主人公无心梳妆的慵懒状态。结尾"独自立瑶阶，透寒金缕鞋"尤为动人，通过"透寒"二字，既写出秋夜的凉意，更道出心底的凄冷，金缕鞋的华美与孤独身影形成强烈反差。
全词以景语写情语，通过细腻的环境描写和意象选择，将闺中女子思念远人的愁绪表现得含蓄而深刻，体现了纳兰词"哀感顽艳"的典型风格。
现代文译文： 花丛那边的细雨刚刚停歇， 一声轻响后更显寂静无言。 梁上燕子双双归巢， 柳条含情默默低垂。
屏风上的山色显得那样遥远， 淡淡的妆容脂粉浅淡。 独自伫立在玉阶之上， 寒意穿透了金线绣鞋。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐