登录
[清] 纳兰性德
别样幽芬，更无浓艳催开处。凌波欲去，且为东风住。忒煞萧疏，怎耐秋如许？还留取，冷香半缕，第一湘江雨。
《点绛唇·咏风兰》赏析
这首词以风兰为吟咏对象，通过对其幽独品格的刻画，展现了诗人清高孤傲的精神世界。全词运用拟人手法，将风兰塑造成一位遗世独立的佳人形象。
上阕写风兰绽放之态。"别样幽芬"突出其超凡脱俗的清香，"更无浓艳"暗示其不事张扬的内敛品格。"凌波欲去"化用曹植《洛神赋》典故，赋予风兰仙子般的灵动气质，而"为东风住"则表现其含情脉脉的婉约之姿。
下阕转入秋意阑珊时的风兰形象。"忒煞萧疏"与上阕形成鲜明对比，凸显风兰在肃杀秋气中的坚韧。"冷香半缕"堪称词眼，既写花香之清冷，又暗喻词人孤高自守的情怀。末句"第一湘江雨"以空灵之笔收束，将风兰与湘江烟雨融为一体，营造出迷离惆怅的意境。
现代文译文： 独特的幽香悄然飘散， 不靠浓妆艳抹来催放。 宛如凌波仙子将要远去， 却又为春风驻足凝望。 太过清冷疏落， 如何禁得住这般秋凉？ 仍要留存着， 半缕寒香， 在湘江的第一场雨中荡漾。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐