登录
[清] 纳兰性德
东风不解愁，偷展湘裙衩。
独夜背纱笼，影著纤腰画。
爇尽水沉烟，露滴鸳鸯瓦。
花骨冷宜香，小立樱桃下。
《生查子》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一位女子在春夜独处的孤寂情态。诗人通过"东风不解愁"起笔，将自然景物拟人化，暗示主人公内心的愁绪无人理解。"偷展湘裙衩"的细节描写，生动展现了女子百无聊赖的情状。
下阕"爇尽水沉烟"暗示长夜难眠，而"露滴鸳鸯瓦"则以景写情，通过鸳鸯瓦的意象反衬出形单影只的孤寂。结句"花骨冷宜香，小立樱桃下"尤为精妙，将女子比作寒夜中幽香的花骨，在樱桃树下茕茕孑立的身影，既写出了她的清冷气质，又暗含了青春易逝的哀愁。
全词意象清冷，笔致含蓄，通过一系列富有象征意味的景物描写，将女子内心的孤寂与愁思表现得淋漓尽致，展现了纳兰词"哀感顽艳"的典型风格。
现代文译文： 春风不懂得忧愁的滋味， 悄悄撩起湘裙的衣袂。 独自在夜晚背对纱灯， 身影勾勒出纤细腰肢的轮廓。
沉香燃尽了最后一缕烟， 露珠滴落在成对的屋瓦上。 花枝在寒冷中更显幽香， 她独自伫立在樱桃树下。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐