登录
[清] 纳兰性德
新来好，唱得虎头词。一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗。标格早梅知。
《梦江南·新来好》赏析
这首小令展现了诗人对友人新作的激赏，以及自身孤高清寂的精神世界。上阕"新来好，唱得虎头词"以直白赞叹开篇，"虎头"用顾恺之典故，暗喻友人词作如顾氏画作般传神。下阕"一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗"构成精妙对仗，"冷香"与"清瘦"既是对友人词风的概括，也是词人自我心境的投射。结句"标格早梅知"将品评托付给早梅，既呼应前文的"冷香"，又以物喻人，暗示只有高洁的梅花才配理解这般超凡脱俗的作品格调。全词在赞赏他人中完成自我写照，体现了纳兰"以清空写性灵"的创作主张。
现代文译文： 近来真好啊，能吟诵你这顾虎头般的妙词。那冷冽的芬芳只在梦中可寻，如此清癯的意境再难用诗句描摹。这般风骨品格，只有报春的早梅才能真正懂得。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐