登录
[清] 纳兰性德
昨夜个人曾有约，严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝，人静鼠窥灯。原是瞿唐风间阻，错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处，风动护花铃。
《临江仙·昨夜个人曾有约》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了一个等待未果的夜晚，展现了诗人词作中特有的婉约风格和深沉情感。全词通过深夜景物的层层铺陈，将期待、失望、自责等复杂心绪娓娓道来。
上阕以"昨夜"开篇，点明时间背景。"严城玉漏三更"既交代了具体时辰，又以"严城"暗示等待环境的冷峻。"一钩新月几疏星"的寥落夜景，与"夜阑犹未寝"的辗转反侧形成呼应。最妙的是"人静鼠窥灯"的细节，以老鼠偷窥灯火的意象，反衬出等待者形单影只的孤寂。
下阕情感转折，"原是瞿唐风间阻"道出爽约真相，将前文的幽怨转为自责。"错教人恨无情"五字包含着多少懊悔与怜惜。"小阑干外寂无声"的静景描写，与"几回肠断处"的内心波澜形成强烈对比。结尾"风动护花铃"余韵悠长，那风中摇曳的护花铃铛，仿佛在诉说着词人欲护花而不得的怅惘。
全词以景写情，以物喻人，将等待时的焦灼、误会后的愧疚、独处时的落寞等情感，通过新月、疏星、鼠影、铃声等意象自然流露，体现了纳兰词"哀感顽艳"的艺术特色。
现代文译文： 昨夜与那人早有约定， 城中更漏已报三更天。 天边悬着弯弯新月几点疏星， 夜深仍未入眠， 寂静中老鼠偷看着灯焰。
原是瞿塘峡般的风波阻隔， 却让我错怪她薄情寡义。 小栏杆外一片沉寂， 多少次令人肝肠寸断的时刻， 只有风吹动护花的铃铛作响。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐