登录
[清] 纳兰性德
纤月黄昏庭院，语密翻教醉浅。知否那人心？旧恨新欢相半。谁见？谁见？珊枕泪痕红泫。
《如梦令·纤月黄昏庭院》赏析
这首小令以纤月黄昏的庭院为背景，勾勒出一幅凄美动人的相思图景。诗人以细腻入微的笔触，将主人公的醉意、猜疑、追忆与哀愁层层递进，最终凝结为枕畔的一抹泪痕。
现代文译文： 一弯新月挂在黄昏的庭院， 絮絮情话反让我醉意消散。 你可懂得那人的心意深浅？ 旧日怨恨与新鲜欢愉各占一半。 有谁看见？有谁看见？ 珊瑚枕上，泪痕如血珠般明艳。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐