登录
[清] 纳兰性德
催花未歇花奴鼓，酒醒已见残红舞。
不忍覆余觞，临风泪数行。
粉香看欲别，空剩当时月。
月也异当时，凄清照鬓丝。
《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》赏析
这首词以花事阑珊为背景，展现了诗人对逝去美好时光的无限追忆与感伤。上阕"催花未歇花奴鼓"起句便营造出急管繁弦催落花的场景，"酒醒已见残红舞"则通过酒醒后的视觉冲击，暗示欢宴易散、好景难留的怅惘。"不忍覆余觞"的细节描写，将词人面对残春时细腻复杂的心绪展现得淋漓尽致。
下阕"粉香看欲别"承上启下，既指春花的凋零，又暗喻情缘的消逝。"空剩当时月"与结句"月也异当时"形成精妙的时空对照——当年见证欢愉的明月，如今却只能映照词人斑白的鬓丝。这种物是人非的沧桑感，通过月亮意象的今昔对比被无限放大，最终凝结成"凄清照鬓丝"的孤绝画面。全词以乐景写哀情，在花月交替的意象流转中，完成了对生命无常的深刻咏叹。
现代文译文： 催花的鼓点尚未停歇 酒醒时已见落红纷飞 不忍将残酒饮尽 迎风洒下热泪数行
芬芳将随春远去 徒留当年那轮明月 可月色已非旧时 清冷地照着我的白发
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐