登录
[清] 纳兰性德
春浅，红怨，掩双环。微雨花间，昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊，香销轻梦还。
斜倚画屏思往事，皆不是，空作相思字。记当时垂柳丝，花枝，满庭蝴蝶儿。
《河传·春浅》现代文译文：
初春时节，残红含怨，她轻掩门扉。细雨在花间飘洒，白昼显得格外漫长。默默无言中，暗将相思泪轻弹。春意渐消，炉香燃尽时，恍惚间又回到那个轻梦。斜靠着彩绘屏风追忆前尘，却发现一切皆非从前，徒然在纸上写满相思。犹记得当时——垂柳如丝，花枝摇曳，满院都是翩跹的蝴蝶。
赏析：
这首词以"春浅"开篇，奠定了全篇婉约惆怅的基调。诗人通过细腻的意象组合，构建出一个朦胧伤感的春日图景。
艺术特色上，词人采用"微雨花间"、"香销轻梦"等空灵意象，配合"掩"、"弹"、"倚"等精准动词，形成动静相宜的意境。下阕"皆不是"三字如惊雷，将前文铺垫的温柔回忆瞬间击碎，凸显物是人非的苍凉。
情感表达方面，全词以"红怨"起，以"相思"结，中间贯穿"红泪"、"阑珊"等哀婉语汇，将闺怨之情层层递进。结尾处突然转入明媚的"满庭蝴蝶儿"，以乐景写哀情，更显当下孤寂。
这首词典型体现了纳兰词"哀感顽艳"的风格，通过春日意象与闺怨情怀的交织，最终指向人生无常的深刻哲思。其意象之精美、情感之真挚、结构之精巧，堪称清代婉约词的代表作。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐