登录
[清] 纳兰性德
落花如梦凄迷，麝烟微，又是夕阳潜下小楼西。
愁无限，消瘦尽，有谁知？闲教玉笼鹦鹉念郎诗。
《相见欢·落花如梦凄迷》现代文译文：
凋落的花瓣如同迷离的梦境， 麝香的轻烟袅袅升起， 又一次看着夕阳悄悄沉落在小楼西侧。 愁绪无边无际， 人已消瘦殆尽， 可有谁真正知晓？ 百无聊赖中教着玉笼里的鹦鹉， 一遍遍念着情郎写给我的诗句。
赏析：
这首小令以女性口吻抒写深闺愁思，展现了诗人词作中特有的婉约风格与细腻情感。
上阕以"落花""夕阳"两个意象开篇，营造出时光流逝、青春易逝的感伤氛围。"又是"二字暗示这种孤寂等待已成日常，强化了主人公的无奈与哀愁。
下阕直抒胸臆，"愁无限"三字力透纸背，"消瘦尽"则具象化地表现了相思成疾的状态。"闲教鹦鹉"这一细节尤为精妙，既展现了贵族女子的生活场景，又通过"念郎诗"的举动，将无人倾诉的相思寄托于禽鸟，更显孤寂之深。
全词以白描手法勾勒出一幅深闺寂寞图，没有直写"郎"的去向，却通过女子的一系列动作与心理，让读者感受到一段被时空阻隔的深情。诗人以其特有的敏感，捕捉到了女性内心最细腻的情感波动，使这首小令成为描写闺怨的经典之作。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐