登录
[清] 纳兰性德
算来好景只如斯，惟许有情知。寻常风月，等闲谈笑，称意即相宜。
十年青鸟音尘断，往事不胜思。一钩残照，半帘飞絮，总是恼人时。
《少年游》赏析：
这首词展现了诗人对往事的追忆与对现实的无奈。上阕写"好景"只存在于有情人的相知相守中，寻常风月、随意谈笑，只要心意相通便是美好。下阕笔锋一转，写十年音信断绝，往事不堪回首，眼前的残阳、飞絮都成了恼人的景象。
现代文译文： 细想起来，美好的景致不过如此， 只有懂得真情的人才能体会。 平常的风月景色， 随意的谈笑往来， 只要心意相投便是适宜。 十年来青鸟音信断绝， 往事令人不忍追忆。 一弯残阳的余晖， 半帘飘飞的柳絮， 总是在最令人惆怅的时刻出现。
赏析要点： 1. 上阕"称意即相宜"体现了纳兰对真挚情感的珍视 2. "青鸟"典故暗指与爱人的音信断绝 3. 下阕意象选择精妙，残照、飞絮共同营造惆怅氛围 4. 全词由喜转悲，情感跌宕，展现纳兰词特有的哀婉风格 5. "总是恼人时"的结句，将个人情感与自然景物完美融合
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐