登录

《和韦开州盛山十二首。绣衣石榻》唐张籍原文赏析、现代文翻译

[唐] 张籍

《和韦开州盛山十二首。绣衣石榻》原文

山城无别味,药草兼鱼果。

时到绣衣人,同来石上坐。

现代文赏析、翻译

《山居清趣》

赏析:这首小诗勾勒出一幅山居生活的清雅画卷。前两句"山城无别味,药草兼鱼果"以简淡之笔写山中物产,不着繁华,却自得天然真趣。"绣衣人"与"石上坐"的意象组合,既见隐逸之趣,又显文人雅致。全诗语言质朴,意境清远,展现了诗人淡泊名利、亲近自然的生活态度。

现代文译文: 这座山城没有特别的珍馐, 只有药草伴着鲜鱼野果。 偶尔有身着绣衣的雅士来访, 我们便一同在石榻上闲坐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号