登录
[唐] 张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
《秋思》现代文译文： 洛阳城中秋风乍起时， 想写家信却思绪万千。 又怕匆忙间未能说尽， 捎信人要走时再拆封重添。
赏析：
这首七绝以"秋思"为题，通过家书这一日常细节，展现了游子细腻深沉的情感世界。诗人选取"见秋风"这一典型意象开篇，既点明时令，又暗含"见秋风而起莼鲈之思"的典故。
艺术手法上，诗人运用了"欲作-复恐-又开"的递进式心理描写，将游子写家书时的踌躇、担忧、不舍等复杂心绪层层展现。特别是末句"行人临发又开封"这一细节描写，生动传神，使抽象的思乡之情变得具体可感。
情感表达上，诗人通过"意万重"与"说不尽"的对照，凸显了乡愁的绵长深厚。一个"恐"字，既表达了对家书内容不完备的担忧，更暗含了对亲人牵挂的深切。全诗语言平实却意蕴悠长，展现了诗人诗歌"看似寻常最奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
张籍诗词推荐