登录
[唐] 张籍
绿杨枝上五丝绳，枝弱春多欲不胜。
唯有一年寒食日，女郎相唤摆阶勝。
《寒食》赏析：
这首诗以细腻笔触描绘了唐代寒食节的独特风俗。首句"绿杨枝上五丝绳"即展现出一幅生动的春日图景：嫩绿的杨柳枝上系着五彩丝带。"枝弱春多欲不胜"运用拟人手法，表现柔弱的柳枝几乎承受不住这浓郁的春意，暗示寒食节正值春意最浓时。
后两句"唯有一年寒食日，女郎相唤摆阶勝"点明主题，揭示这是寒食节特有的场景。少女们互相呼唤着在台阶上荡秋千（"擺阶勝"即荡秋千的古称），这一细节生动展现了唐代少女们在寒食节的欢乐场景。诗人通过"唯有"二字，强调这一活动是寒食节特有的风俗。
全诗语言清新自然，意象鲜明，既写出了春天的生机，又记录了唐代寒食节的风俗人情，具有很高的民俗价值和艺术价值。
现代文译文： 嫩绿的杨柳枝上系着五彩丝绳， 柔弱的枝条几乎承载不住这浓郁的春意。 只有在一年一度的寒食节这天， 少女们才会互相呼唤着在台阶上荡起秋千。
微信扫一扫
张籍诗词推荐