登录
[唐] 张籍
锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。
《成都曲》现代文译文: 锦江西岸水雾氤氲泛着碧绿, 新雨初霁山头的荔枝正红熟。 万里桥畔酒旗招展店家林立, 往来游人啊最钟情在哪家投宿?
赏析: 这首七绝以明快笔触勾勒成都风物,展现"扬一益二"的盛唐都市风情。诗人选取"锦江""万里桥"等地标,通过"烟水绿""荔枝熟"的鲜润意象,将巴蜀特有的湿润气候与物产丰饶表现得淋漓尽致。后两句以酒家林立的市井景象,暗写成都作为西南商业都会的繁华,而"游人爱向谁家宿"的设问,既流露对市井生活的亲切观察,又留下悠然余韵。全诗四句三转,从自然景观到人文风情,从静态描写到动态设问,章法灵动而不失工整,堪称唐代城市风情诗的代表作。