登录
[唐] 张籍
月出深峰里，清凉夜亦寒。
每嫌西落疾，不得到明看。
《隐月岫：一场未竟的月光之约》
赏析： 诗人这首五绝以简练笔触勾勒出山月特有的时空体验。首句"月出深峰里"以"深"字点明山势，暗示月亮需穿越重重山峦才能现身，赋予月出以艰难感。"清凉夜亦寒"通过温度递降的描写，将视觉感受转为体肤之觉，营造出山中夜色的清寂氛围。后两句直抒胸臆，"嫌"字道出诗人对月光易逝的惋惜，"不到明看"的遗憾中，藏着对永恒之美的渴望。全诗在二十字中完成从观察到感悟的升华，展现唐代山水诗特有的物我交融境界。
现代文译文： 月亮从叠嶂深处缓缓现身， 清辉洒落时，夏夜也浸透寒意。 总恼恨它向西沉落得太急， 等不到天明，就再难追寻它的踪迹。
微信扫一扫
张籍诗词推荐