登录
[唐] 张籍
渌酒白螺杯，随流去复回。
似知人把处，各向面前来。
《流杯曲水间的诗意邂逅》
赏析： 诗人这首小诗以流杯渠为背景，通过白螺杯与清酒的互动，展现了唐代文人雅集的生动场景。诗中"渌酒"与"白螺"的色彩对比鲜明，"去复回"的动态描写赋予酒杯以生命。后两句运用拟人手法，将酒杯写得似通人性，懂得主动回到主人面前，这种巧妙的构思既表现了宴饮的雅趣，又暗含诗人对自然与人和谐相处的向往。全诗语言简练，意境清新，在二十字中完美呈现了曲水流觞的文人雅趣。
现代文译文： 碧绿的酒液盛在白螺杯中， 随着水流飘去又转回。 仿佛懂得人们取饮的位置， 各自向着主人面前漂来。
微信扫一扫
张籍诗词推荐