登录
[唐] 张籍
城阙沈沈向晓寒，恩当令节赐馀欢。
瑞烟深处开三殿，春雨微时引百官。
宝树楼前分绣幕，綵花廊下映华栏。
宫筵戏乐年年别，已得三回对御看。
《寒食内宴二首 其二》现代文译文：
宫城的门楼在黎明时分显得格外深沉寒冷， 皇恩恰逢佳节赐予我们这额外的欢愉。 祥瑞的烟雾深处敞开三重宫殿的大门， 春雨渐歇时分引领百官入内赴宴。
珍宝装饰的楼台前悬挂着锦绣帷幔， 彩绘长廊下鲜花映照着华丽的栏杆。 宫廷宴席上的歌舞戏乐年年不同， 这已是第三次有幸面圣观赏了。
赏析：
这首七律描绘了唐代寒食节宫廷盛宴的盛况。诗人通过细腻的笔触，展现了皇家宴会的奢华与庄严。
首联"城阙沈沈向晓寒"营造出黎明时分宫城的肃穆氛围，与"恩当令节赐馀欢"形成冷暖对比，暗示皇恩的温暖。颔联"瑞烟深处开三殿"以祥瑞意象烘托皇家气派，"春雨微时"的描写更添诗意的朦胧美。
颈联对仗工整，"宝树楼"与"綵花廊"、"绣幕"与"华栏"的意象组合，构建出金碧辉煌的视觉盛宴。尾联"年年别"与"三回看"的对照，既表现了宫廷艺术的不断创新，又暗含诗人作为官员的荣耀与感慨。
全诗在描绘皇家盛宴的同时，也透露出诗人对皇恩的感激和对仕途的珍视，体现了诗人作为中唐官员诗人的典型心态。
微信扫一扫
张籍诗词推荐