登录
[唐] 张籍
鄠陂鱼美酒偏浓，不出琴斋见雪峰。
应胜昨来趋府日，簿书床上乱重重。
《寄徐晦》现代文译文： 鄠陂的鲜鱼肥美，新酿的美酒醇厚， 不必踏出琴斋，就能望见终南雪峰。 这般闲适光景，定胜过昨日赶赴官署时， 案牍文书堆积如山，凌乱地铺满床榻。
赏析：
此诗以对比手法展现两种截然不同的生活状态。前两句勾勒出隐逸生活的美好图景：鄠陂鱼鲜、家酿醇美，琴斋静坐即可远眺终南雪峰。"偏浓"二字既写酒醇，又暗含情谊之厚；"不出"与"见"的搭配，突显闲居之悠然自得。
后两句笔锋陡转，以"应胜"引出官场生活的烦扰。"簿书床上乱重重"的生动描绘，与前三句的清雅形成强烈反差。一个"乱"字，既是文书之乱，更是心绪之乱；"重重"叠用，更显公务压身之沉重。
诗人通过饮食、居所、公务等日常细节的对比，表达了对闲适生活的向往和对官场束缚的厌倦。诗中暗含的"仕与隐"主题，正是唐代文人永恒的内心矛盾。全诗语言质朴却意蕴深远，在简短的篇幅中完成了从物质享受到精神追求的多层次表达。
微信扫一扫
张籍诗词推荐