登录
[唐] 张籍
仙果人间都未有，今朝忽见下天门。
捧盘小吏初宣敕，当殿群臣共拜恩。
日色遥分门下坐，露香才出禁中园。
每年重此先偏待，愿得千春奉至尊。
《朝日敕赐百官樱桃》赏析
这首诗以樱桃赏赐为切入点，展现了唐代宫廷礼仪的庄严与君臣关系的微妙。诗人通过细腻的笔触，将一次普通的赏赐仪式升华为具有象征意义的政治图景。
首联"仙果人间都未有，今朝忽见下天门"以夸张手法突出樱桃的珍贵，将其比作天界仙果，暗示皇恩如天降甘霖。颔联"捧盘小吏初宣敕，当殿群臣共拜恩"通过"小吏"与"群臣"的对比，展现皇权至高无上的威严。颈联"日色遥分门下坐，露香才出禁中园"以晨曦中的樱桃暗喻皇恩的新鲜与珍贵，充满意象美。尾联"每年重此先偏待，愿得千春奉至尊"既表达对皇恩的感激，又暗含对皇权永固的祝愿。
全诗在描写宫廷礼仪的同时，也折射出唐代官员对皇权的敬畏与依附心理，展现了特定历史背景下文人的生存状态。
现代文译文： 这人世间从未有过的仙家果实， 今日忽然从天门降临凡尘。 手捧果盘的小吏刚宣读圣旨， 满朝文武一齐跪拜谢恩。 晨光中我们在宫门外静候， 带着露珠的芬芳刚从御苑摘来。 每年此时都优先得到这份恩赐， 唯愿千秋万代侍奉圣明君主。
微信扫一扫
张籍诗词推荐