登录
[唐] 张籍
十八年来恨别离，唯同一宿咏新诗。
更相借问诗中语，共说如今胜旧时。
《喜王六同宿》现代文译文： 十八年来常为离别抱憾， 今夜终得同宿共赋新篇。 我们相互询问诗中的深意， 都说今朝情谊更胜从前。
赏析： 这首七绝以"喜"字贯穿全诗，展现了诗人与故友久别重逢的欢欣。首句"十八年来恨别离"以时间跨度凸显思念之深，"恨"字道尽离愁别绪。次句"唯同一宿"的"唯"字，既见相聚之难得，又显此刻之珍贵。后两句通过"更相借问"的细节描写，将两位诗人秉烛夜话、切磋诗艺的场景生动呈现。末句"共说如今胜旧时"既是诗歌艺术的进步，更是历经岁月沉淀后友情的升华。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，在简短的篇幅中完成了从离恨到欢聚的情感转换，体现了诗人诗歌"言浅意深"的艺术特色。
微信扫一扫
张籍诗词推荐