登录
[唐] 张籍
早入公门到夜归，不因寒食少闲时。
颠狂绕树猿离锁，踊跃缘冈马断羁。
酒污衣裳从客笑，醉饶言语觅花知。
老来自喜常无事，仰面西园得咏诗。
《寒食看花》赏析
这是一幅寒食节放浪形骸的文人自画像。诗人以"早入公门到夜归"开篇，看似平淡的日常叙述中暗含对官场束缚的厌倦。寒食节本应休假，却仍要处理公务，这种反差为后文的纵情狂欢埋下伏笔。
中间两联运用两组精妙的动物意象：猿猴挣脱锁链绕树狂奔，骏马摆脱缰绳越冈飞驰。这既是诗人眼中寒食节众人狂欢的写照，更是其内心渴望自由的投射。酒渍沾衣、醉语寻花的细节描写，将文人放达不羁的神态刻画得惟妙惟肖。
尾联笔锋一转，以"老来自喜常无事"的淡泊，与"仰面西园得咏诗"的闲适作结。这种从狂欢到宁静的转变，展现了诗人历经世事后的通达。全诗在放纵与收敛、动与静之间取得微妙平衡，体现了诗人诗歌"看似平淡却意味深长"的艺术特色。
现代文译文： 清晨踏入衙门深夜才归， 寒食佳节也不得闲时。 像猿猴挣脱锁链绕树疯跑， 似骏马摆脱缰绳越冈飞驰。 任凭酒渍弄脏衣裳招来宾客嘲笑， 醉后絮絮叨叨向花儿倾诉心事。 年老后反而庆幸常得清闲， 仰卧西园随心吟咏新诗。
微信扫一扫
张籍诗词推荐