登录

《送邵州林使君》唐张籍原文赏析、现代文翻译

[唐] 张籍

《送邵州林使君》原文

词客南行宠命新,潇湘郡入曲江津。

山幽自足探微处,俗朴应无争竞人。

郭外相连排殿阁,市中多半用金银。

知君不作家私计,迁日还同到日贫。

现代文赏析、翻译

《送邵州林使君》赏析

这首送别诗展现了诗人对友人林使君赴任邵州的深情祝福,同时暗含对友人清廉品格的赞美。全诗以"宠命新"开篇,点明友人受命赴任的荣耀,又以"到日贫"作结,形成鲜明对比,突显友人高洁品格。

现代文译文: 诗人南行受皇恩, 潇湘郡城临曲江。 幽深山中可探胜, 淳朴乡里少纷争。 城外殿阁相连立, 市集多见金银光。 知君不为私利计, 赴任时贫归亦贫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号