[唐] 张籍
古寺客堂空,开帘四面风。
移床动栖鹤,停烛聚飞虫。
闲卧逐凉处,远愁生静中。
林西微月色,思与宁家同。
《宿广德寺寄从舅》现代文译文:
古寺的客房空荡荡, 卷起帘帷四面来风。 挪动床榻惊起栖鹤, 停熄烛火飞虫聚拢。 随意躺卧寻凉快处, 远方愁绪静夜滋生。 林梢西边淡淡月色, 思念与宁家一般同。