登录
[唐] 张籍
高秋原上寺，下马一登临。
渭水西来直，秦山南向深。
旧宫人不住，荒碣路难寻。
日暮凉风起，萧条多远心。
《登咸阳北寺楼》赏析
这首登临之作以简净的笔触勾勒出秋日古寺的苍茫景象。诗人选取"高秋"这一特定时节，开篇即以"下马一登临"的利落动作，将读者带入苍茫的时空。颔联"渭水西来直，秦山南向深"以地理坐标构建宏阔视野，一"直"一"深"间，渭水的奔涌与秦岭的幽邃宛在目前。
颈联转入历史沉思，"旧宫人不住"五字道尽王朝兴替，"荒碣路难寻"则暗示文明遗迹的湮灭。尾联"日暮凉风起"将物理的凉意与心理的苍凉完美融合，"萧条多远心"的结句，使个人的感伤升华为对历史沧桑的普遍咏叹。全诗在空间与时间的双重维度上展开，展现了诗人作为中唐诗人的历史意识与生命感悟。
现代文译文： 深秋时节来到原野古寺 下马独自登临远望 渭水从西面笔直流来 秦岭向南延伸幽深 旧日宫殿已无人居住 荒芜的石碑路径难寻 暮色中凉风渐起 萧瑟景象触动我悠远的愁绪
微信扫一扫
张籍诗词推荐