登录
[唐] 张籍
歌舞梁州女，归时白发生。
全家没蕃地，无处问乡程。
宫锦不传样，御香空记名。
一身难自说，愁逐路人行。
《旧宫人》赏析
这首五言律诗以深沉的笔触刻画了一位流落异乡的旧宫人形象。诗人通过细腻的观察和富有张力的意象，展现了战乱年代普通人的悲剧命运。
首联"歌舞梁州女，归时白发生"以强烈的今昔对比开篇，当年能歌善舞的梁州少女，归来时已是白发苍苍。一个"白"字道尽岁月沧桑，暗示了主人公经历的漫长苦难。
颔联"全家没蕃地，无处问乡程"进一步揭示悲剧的深度，不仅个人漂泊，全家都沦陷在异族之地，连打听回乡之路的人都无处可寻。"没"字沉重有力，暗示了家人可能已经遭遇不幸。
颈联"宫锦不传样，御香空记名"通过两个具体的宫廷记忆——宫锦的花样和御香的名称，表现主人公对往昔宫廷生活的怀念。这些曾经熟悉的细节，如今只能成为记忆中的碎片，"不传"与"空记"形成强烈反差。
尾联"一身难自说，愁逐路人行"将情感推向高潮，满腹愁绪无人倾诉，只能像影子般跟随着匆匆路人。一个"逐"字生动表现了愁绪的无处不在和如影随形。
全诗以白描手法，通过典型细节的选取和精准的动词运用，塑造了一位饱经沧桑的旧宫人形象。在看似平静的叙述中，蕴含着对战争离乱的深刻控诉，体现了诗人关注民生疾苦的诗歌特点。
现代文译文： 当年能歌善舞的梁州少女， 归来时已是白发满头。 全家都失陷在异族之地， 连打听归乡之路的人都无处可求。 宫锦的花样早已失传， 御香的名称空留记忆在心头。 满腹心事无处诉说， 愁绪如影随形跟着路人行走。
微信扫一扫
张籍诗词推荐