登录
[唐] 张籍
未肯求科第，深坊且隐居。
胜游寻野客，高卧看兵书。
点药医闲马，分泉灌远蔬。
汉庭无得意，谁拟荐相如。
《赠任懒》赏析
这首诗展现了唐代文人任懒超然物外的隐逸生活。首联"未肯求科第，深坊且隐居"直抒胸臆，表明主人公不屑功名的态度。一个"懒"字贯穿全诗，却非真懒，而是对世俗功名的疏离。
中二联以四个典型场景勾勒隐士生活图景："胜游寻野客"写其交游之雅，"高卧看兵书"显其学识之渊；"点药医闲马"见其生活之趣，"分泉灌远蔬"绘其田园之乐。这些细节描写生动传神，将隐士生活的闲适与充实展现得淋漓尽致。
尾联"汉庭无得意，谁拟荐相如"用司马相如典故，暗讽当朝无人识才。表面是为友人鸣不平，实则是对整个科举制度的批判。这种含蓄的表达方式，体现了诗人诗歌"婉而多讽"的特点。
现代文译文： 不愿追求科举功名， 深巷之中暂且隐居。 寻访野老同游胜景， 高卧闲读兵家典籍。 调配药剂医治病马， 分引清泉浇灌菜畦。 朝廷不识真才实学， 谁会举荐当代相如？
微信扫一扫
张籍诗词推荐