登录
[唐] 张籍
玉毫不着世间尘,辉相分明十八身。
入夜无烟灯更好,堂中唯有转经人。
《题玉像堂》赏析
这首诗以精炼的笔触勾勒出一幅佛堂夜景。首句"玉毫不着世间尘"以白玉佛像纤尘不染起兴,暗喻佛法超脱尘俗。"辉相分明十八身"既写佛像金身璀璨,又暗含佛法无边之意。后两句转入夜景描写,"无烟灯"暗示长明灯的纯净光明,"转经人"的孤独身影与佛堂的静谧相映成趣,营造出空灵澄澈的意境。全诗通过"玉毫""金身""明灯"等意象的层层递进,最终聚焦于修行者的身影,展现出唐代佛教艺术的庄严之美与修行者的虔诚之心。
现代文译文: 白玉佛像不染纤尘, 金身辉映十八法相。 入夜后无烟的灯盏更显明亮, 佛堂里只有诵经人独自徘徊。