登录
[唐] 张籍
由来病根浅，易见药功成。
晓日杵臼静，凉风衣服轻。
犹疑少气力，渐觉有心情。
独倚红藤杖，时时阶上行。
《和李仆射秋日病中作》现代文译文：
病根原本就不深， 药效很快就显明。 晨光里捣药声停， 秋风把衣衫吹轻。 还担心气力不济， 慢慢觉心境安宁。 独自拄着红藤杖， 常在台阶上慢行。
赏析：
这首病中感怀诗以细腻笔触勾勒出诗人康复期的生活场景与心理变化。诗歌艺术特色主要体现在：
一、动静相生的意象组合 "晓日杵臼静"与"凉风衣服轻"形成鲜明对比，晨光中的静谧与秋风的流动感相互映衬，暗示着病情好转带来的感官复苏。捣药声的停歇既是实景描写，又暗喻治疗见效。
二、渐进式的心理刻画 通过"犹疑"到"渐觉"的情感转变，精准捕捉康复期特有的微妙心理。气力不足的担忧与心情转好的欣慰交织，展现了病愈过程中复杂的心绪变化。
三、象征手法的巧妙运用 "红藤杖"既是实具，又作为生命力的象征，其鲜明的红色与诗人逐渐恢复的活力形成呼应。结尾"阶上行"的细节描写，通过空间移动暗示身体机能的改善。
全诗语言平实却意蕴深厚，在八句四十字中完成了从病状到康复的完整叙事，体现了唐代文人诗"言近旨远"的艺术追求。诗人以病中小景见人生大境，展现了中唐诗歌由雄浑转向细腻的创作倾向。
微信扫一扫
张籍诗词推荐