登录
[唐] 张籍
戟户洞初晨，莺声雨后频。
虚庭清气在，众药湿光新。
鱼动芳池面，苔侵老竹身。
教铺尝酒处，自问探花人。
独此长多病，幽居欲过春。
今朝听高韵，忽觉离埃尘。
《酬李仆射晚春见寄》赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的幽居生活，展现了诗人超然物外的精神境界。全诗可分为三个层次：晨景、闲居和感怀。
首联"戟户洞初晨，莺声雨后频"以晨光中的门户和雨后的莺啼开篇，营造出清新宁静的氛围。"洞"字用得精妙，既写门户敞开之状，又暗喻心境之通透。雨后莺声的频繁鸣叫，更衬托出环境的幽静。
中间两联写庭院景物："虚庭清气在，众药湿光新"写雨后空气清新，药草沾露闪光；"鱼动芳池面，苔侵老竹身"写池鱼游动，青苔爬满老竹。这些意象构成一幅生动的暮春庭院图，体现了诗人对自然细微变化的敏锐观察。
后四联转入抒情："教铺尝酒处"至"幽居欲过春"写诗人独酌自问，多病幽居的生活状态；尾联"今朝听高韵，忽觉离埃尘"点明酬答之意，听到友人诗作后顿觉超脱尘俗。全诗语言清丽，意境深远，展现了诗人诗歌"清丽深婉"的艺术特色。
现代文译文： 晨光透进敞开的门户， 雨后的黄莺啼声频频。 空荡的庭院清气弥漫， 沾湿的药草闪着新光。 鱼儿搅动芬芳的池面， 青苔爬上苍老的竹身。 在铺设的品酒之处， 自问是谁在探赏春花。 唯独我长久多病缠身， 在这幽居中眼看春天将尽。 今日读到您高雅的诗篇， 忽然觉得远离了尘世烦嚣。
微信扫一扫
张籍诗词推荐