登录

《寒食书事二首》唐张籍原文赏析、现代文翻译

[唐] 张籍

《寒食书事二首》原文

今朝一百五,出户雨初晴。

舞爱双飞蝶,歌闻数里莺。

江深青草岸,花满白云城。

为政多孱懦,应无酷吏名。

出城烟火少,况复是今朝。

闲坐将谁语,临觞只自谣。

阶前春藓遍,衣上落花飘。

妓乐州人戏,使君心寂寥。

现代文赏析、翻译

《寒食书事二首》现代文赏析

第一首: 寒食节第一百零五日的清晨,推门而出正是雨过初晴。蝴蝶成双飞舞惹人怜爱,数里外都能听见黄莺的啼鸣。深青的江水漫过芳草岸,繁花似锦开遍白云缭绕的城。我治理政务常怀宽厚之心,想必不会留下酷吏的恶名。

第二首: 城外本已少见人间烟火,更何况是在这寒食清明。闲坐时能与谁倾心交谈?唯有对酒自吟自咏。石阶前春苔肆意蔓延,衣襟上不时飘落残红。看州民嬉戏歌舞升平,却更显得太守内心孤清。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号