登录
[唐] 张籍
京中开讲已多时，曾作坛头证戒师。
归到双溪桥北寺，乡僧争就学威仪。
《送律师归婺州》赏析
这首七言绝句展现了唐代高僧从京城返乡时的盛况。诗人以简练笔触勾勒出一位德高望重的律师形象。
首句"京中开讲已多时"点明主人公在长安弘法多年的背景，暗示其佛学造诣深厚。次句"曾作坛头证戒师"具体说明其曾担任重要戒坛的证戒师，这是对僧人戒律修为的最高认可。后两句笔锋一转，描写其归乡场景："双溪桥北寺"的地名点明具体归处，"乡僧争就学威仪"则通过乡里僧众争相求教的画面，侧面烘托主人公的庄严威仪与深厚德行。
全诗运用对比手法，将京城与乡寺、大德与普通僧人形成鲜明对照，不着褒贬而敬意自现。语言平实却蕴含深意，展现了唐代佛教文化的繁荣景象。
现代文译文： 在京城开坛讲经已有许多年， 曾经担任戒坛的证戒大师。 如今回到双溪桥北的寺院， 乡里僧众争相来学习庄严仪范。
微信扫一扫
张籍诗词推荐