登录
[唐] 张籍
几年山里住，已作绿毛身。
护气常稀语，存思自见神。
养龟同不食，留药任生尘。
要问西王母，仙中第几人。
《绿毛仙踪：诗人笔下的山中女道士》
赏析： 诗人此诗以白描手法勾勒出一位山中女道士的超然形象。首联"几年山里住，已作绿毛身"以"绿毛"意象暗喻修行日久，与自然同化，用典精妙。颔联"护气常稀语，存思自见神"展现道家修炼要诀，通过少言寡语来养气，通过冥想见神。颈联"养龟同不食，留药任生尘"运用"龟"与"药"两个典型道家意象，前者象征长生，后者暗指丹药，却任其生尘，凸显超脱。尾联设问"要问西王母，仙中第几人"，以西王母为参照，既点明修行境界，又留下想象空间。全诗语言简净，意象清奇，在短短四十字中构建出一个遗世独立的修道者形象。
现代文译文： 隐居深山已数载 青苔渐生衣袂间 守气少言成习惯 静坐观想见真仙 饲龟同修辟谷术 丹炉药臼任尘封 若问西王母座前 此身可列第几仙
微信扫一扫
张籍诗词推荐