登录
[唐] 张籍
蔼蔼紫薇直，秋意深无穷。
滴沥仙阁漏，肃穆禁池风。
竹月泛凉影，萱露澹幽丛。
地清物态胜，宵闲琴思通。
时属雅音际，迥凝虚抱中。
达人掌枢近，常与隐默同。
《秋夜琴思：诗人笔下的仕隐交响》
赏析： 这首五言排律以"思琴"为题眼，通过秋夜宫廷景致的细腻描摹，展现了唐代文人士大夫特有的精神世界。诗歌采用由景入情的传统手法，前六句工笔描绘紫薇省秋夜：首联"蔼蔼紫薇直"以叠词开篇，既状官署森严之态，又暗含对叔直的称颂；"滴沥"与"肃穆"二词精准捕捉更漏与池风的视听质感，营造出禁中特有的庄重氛围。颈联转写自然景物，"竹月""萱露"的意象群将视线从官署转向庭院，凉影幽丛中暗藏禅意。后六句转入抒情，"地清"二句点明物我交融之境，尾联"达人"之喻既赞美叔直身居要职仍保隐士风骨，也折射出中唐士人"吏隐"的典型心态。全诗对仗精工而不失流畅，在宫廷诗的典重中注入山水诗的清远，堪称大历诗风的典范之作。
现代文译文： 紫薇省的官署巍然矗立， 绵延的秋意深邃无垠。 仙阁铜漏滴答作响， 禁苑池风庄重徐来。 竹间月色泛着凉影， 萱草露珠浸润幽丛。 这方净土万物清嘉， 夜阑人静琴思相通。 正当雅乐奏响之时， 神思凝聚虚空怀抱。 通达之人执掌枢要， 常与隐士默然同心。
微信扫一扫
张籍诗词推荐