登录
[唐] 张籍
独上西楼尽日闲，林烟演漾鸟蛮蛮。
谢家兄弟重城里，不得同看雨后山。
《登楼寄胡家兄弟》赏析
这首七绝以登楼远眺为引，抒发了诗人对城中亲友的深切思念。首句"独上西楼尽日闲"奠定全诗基调，一个"独"字道出诗人形单影只的处境，"尽日闲"则暗含百无聊赖之意。次句"林烟演漾鸟蛮蛮"以细腻笔触描绘远山景色，烟岚浮动、鸟鸣啁啾的生动画面，反衬出诗人内心的孤寂。
后两句笔锋一转，由景及情。"谢家兄弟重城里"点明思念对象，用"谢家"典故暗指胡氏兄弟的文采风流。"不得同看雨后山"一句尤为动人，将眼前美景与不能共赏的遗憾形成强烈对比，雨后青山本是最清新怡人的景致，却因亲友缺席而显得索然无味。
全诗语言平实却情感深挚，通过空间上的分隔（楼台与重城）和时间上的错位（雨后与平日），营造出浓郁的思念氛围。诗人以白描手法写景，以含蓄笔法抒情，展现了中唐诗人追求平淡中见深致的艺术特色。
现代文译文： 独自登上西楼消磨整日闲暇， 林间雾霭浮动，鸟儿鸣声啾啾。 胡家兄弟们困在繁华都城， 不能一同欣赏这雨后的青山。
微信扫一扫
张籍诗词推荐