登录
[唐] 张籍
世间渐觉无多事，虽有空名未著身。
合取药成相待吃，不须先作上天人。
《尘世丹心：诗人的生存智慧与精神超越》
赏析： 这首诗展现了诗人晚年的生活哲学与精神境界。首句"世间渐觉无多事"以平淡语气道出历经沧桑后的通透，一个"渐"字暗含人生阅历的积累过程。次句"虽有空名未著身"体现诗人对虚名的超脱态度，"空"与"未"的否定构成双重解构。后两句转入具象的炼丹场景，"合取药成"的务实与"不须先作上天人"的清醒形成鲜明对比，揭示出诗人立足现实、不求速成的生命智慧。全诗语言简朴而意蕴深远，在炼丹意象中寄托了对精神升华的独特理解。
现代文译文： 人世间渐渐觉得 没有多少值得挂怀的事 虽然拥有虚浮的名声 却从未真正加诸我身 且待丹药炼成时 我们一起分食共尝 不必急着先去做 那飞升天上的仙人
微信扫一扫
张籍诗词推荐