登录
[唐] 张籍
新红旧紫不相宜，看觉从前两月迟。
更向同来诗客道，明年到此莫过时。
《唐昌观看花》赏析
这首七言绝句展现了诗人对自然时序的敏锐感知和对生命短暂的深刻体悟。诗人通过观花这一日常活动，抒发了对时光流逝的怅惘之情。
首句"新红旧紫不相宜"运用色彩对比，新开红花与将谢紫花形成鲜明对照，暗喻新旧交替的必然。次句"看觉从前两月迟"以主观感受写客观时间，突出花期易逝的遗憾。后两句转为对同游诗友的叮嘱，"明年到此莫过时"既是对友人的提醒，更是诗人自我生命意识的投射。
全诗语言平实却意蕴深远，在简短的篇幅中完成了从观察到感悟的升华。诗人将个人体验升华为普遍的人生感悟，体现了唐诗"即景会心"的典型特征。
现代文译文： 新绽的鲜红与将谢的深紫并不相称 细看才发现比往年花期晚了两个月 我特意告诉同来的诗友说 明年再来赏花可千万别错过时节
微信扫一扫
张籍诗词推荐