登录
[唐] 张籍
共踏长安街里尘，吴州独作未归身。
昔年旧宅今谁住，君过西塘与问人。
《送陆畅》现代文译文： 我们曾并肩走过长安街巷的尘土， 而今你独在吴州迟迟未归故土。 当年同住的旧宅如今是谁居住？ 你若经过西塘，代我向邻里问询清楚。
赏析：
这首送别诗以"共踏长安"起笔，通过今昔对比展现深沉情谊。诗人选取"街尘""旧宅""西塘"三个典型意象，构筑出时空交错的抒情空间。
首句"共踏长安街里尘"以动态画面展开回忆，"尘"字既写实又暗喻漂泊人生。次句"吴州独作未归身"转入现实，"独"与"共"形成强烈反差，凸显友人羁旅之孤。后两句通过旧宅易主的想象，将思念延伸到故乡场景，"问人"的嘱托看似平淡，却蕴含无限牵挂。
艺术上，全诗采用"回忆-现状-悬想"的递进结构，时空转换自然。语言质朴而情味隽永，末句以家常话作结，余韵悠长，体现了诗人诗歌"浅语深情"的典型风格。
微信扫一扫
张籍诗词推荐