登录
[唐] 张籍
行到泾州塞，唯闻羌戍鼙。
道边古双堠，犹记向安西。
《泾州塞》现代文译文： 我来到泾州边塞时，只听见羌族戍卒的鼓声回荡。道路旁古老的成对烽火台，依然铭记着通往安西都护府的岁月。
赏析：
这首边塞诗以简练笔触勾勒出苍凉的塞外风光。诗人通过"羌戍鼙"的听觉描写，营造出边关特有的肃杀氛围，一个"唯"字凸显了环境的空旷寂寥。"古双堠"的意象既实指唐代边防设施，又暗喻历史记忆的见证者。末句"犹记向安西"将时空纵深骤然拉开，使短短二十字的小诗承载了盛唐西域经略的宏大历史背景。诗人以史家笔法写诗，在平实的景物白描中，寄寓着对大唐疆域变迁的深沉感慨。那对沉默的烽堠，成为连接现实与历史、中原与西域的情感纽带，体现了中唐诗人特有的历史沧桑感。
微信扫一扫
张籍诗词推荐