登录
[唐] 张籍
秋风窗下起，旅雁向南飞。
日日出门望，家家行客归。
无因见边使，空待寄寒衣。
独闭青楼暮，烟深鸟雀稀。
《秋望》
赏析：这首作品以秋日怀人为主题，通过"秋风"、"旅雁"等意象勾勒出寂寥的秋景。诗中"日日出门望"与"家家行客归"形成鲜明对比，突显主人公的孤独等待。"无因见边使"二句直抒胸臆，表达对远方征人的牵挂。结尾"独闭青楼"的暮色场景，以景结情，余韵悠长，展现了唐代闺怨诗特有的含蓄美。
现代文译文： 秋风吹动窗下的帘帷， 迁徙的雁群正往南飞。 每日我都出门眺望， 看别人家的游子一一回归。 没有机会见到边关的信使， 只能徒然准备御寒的衣被。 暮色中独自掩上朱漆楼门， 炊烟深处鸟雀已渐稀微。
微信扫一扫
张籍诗词推荐