登录
[唐] 张籍
不曾浪出谒公侯，唯向花间水畔游。
每著新衣看药灶，多收古器在书楼。
有官只作山人老，平地能开洞穴幽。
自领闲司了无事，得来君处喜相留。
《赠王秘书》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊名利、寄情山水的生活志趣。诗中"花间水畔"与"古器书楼"的意象组合，勾勒出一位隐于朝市的文人形象。
现代文译文： 我从不随意拜谒权贵公侯， 只爱在花丛水边自在漫游。 常穿新衣闲看煎药炉灶， 书楼里收藏着许多古器旧物。 虽居官位却如山中隐士老去， 平地上也能开辟出幽深洞天。 领个闲职终日无事可忙， 能到您这儿作客最是欢喜。
微信扫一扫
张籍诗词推荐